プライバシーポリシー

風水AR（旧名：風水スキャン）· 最終更新：2026年10月8日

翻訳について：この日本語訳は読みやすさのために用意したものです。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

風水ARは、端末のカメラで住まいの間取りを描き、風水家相に沿って読み解くアプリです。生年月日時から個人の四柱推命の命式を出すこともできます。アイフォーンとアイパッド向け（アップストアで配信）と、アンドロイドのスマートフォン向け（グーグルプレイで配信）があります。お住まいの間取り図や、生まれた日付・時刻・場所は、どちらも個人的な情報です。このポリシーでは、アプリが何をどこに保存するか、そして端末の外に出るものがあるとすれば何か、を正確に説明します。二つの版で扱いが異なる場合は、各項目でアイフォーンとアイパッドの場合とアンドロイドの場合をそれぞれ記載しています。

1. 端末に保存されるもの

アカウントがないため、これらはどのアカウントにも結びついていません。どのサーバーとも同期されず、当社は写しを持っていません。アプリ専用の保存領域に保管されます。

• アイフォーンとアイパッド：アイクラウドには一切同期されません。保存された間取り図は端末のバックアップから除外されるため、アイクラウドやパソコンへのバックアップで新しい端末に引き継がれることはありません。
• アンドロイド：アプリはそのデータについてアンドロイドのバックアップ機能を無効にしているため、グーグルやアンドロイド端末のバックアップには一切含まれず、新しい端末にも引き継がれません。
• アンドロイドには保存されたAR用の地図はありません。上記のアップルのAR機能による地図は、アイフォーンとアイパッドにのみ存在します。アンドロイドで住まいの気の流れをもう一度ARで表示するには、玄関の出入口の床をタップして間取り図を部屋に合わせます。間取り図そのもの以外に、部屋の形に関する情報は保存されません。

2. カメラ

• アイフォーンとアイパッド：ライダースキャナー搭載の端末では、アップルの部屋スキャン機能でスキャンします。それ以外の端末では、角と出入口を手で指定します。
• アンドロイド：スキャンにはグーグルのAR用サービスを使い、床と壁を検出します（端末が対応していれば奥行き情報も使います）。壁が検出されない場合は、部屋の角にカメラを向けて指定します。このサービスはグーグル社の部品としてお使いの端末に提供されており、そのサービスにはグーグル社のプライバシーポリシーが適用されます。

どの端末でも、カメラの映像は端末内で処理され、送信されることも保存されることもありません。保存されるのは、できあがった間取り図だけで、それも端末の中です。

3. 出生地の検索

• アイフォーンとアイパッド：アプリはアップルの地図検索を使います。入力した文字は、該当する場所を探すためにアップル社へ送られ、その検索にはアップル社のプライバシーポリシーが適用されます。
• アンドロイド：アプリはアンドロイドの地名検索機能（グーグルのサービスの一機能）を使います。入力した文字は、該当する場所を探すためにグーグル社へ送られ、その検索にはグーグル社のプライバシーポリシーが適用されます。アンドロイドの検索はタイムゾーンを返さないため、アプリが選んだ場所から端末上でタイムゾーンを割り出します。ご自分で変更することもできます。

選んだ場所の座標とタイムゾーンは、端末の中だけに保存されます。

4. 位置情報と方位

方位は、住まいがどちらを向いているかを記録するために使います。位置情報そのものは保存も送信もされません。アンドロイドでは、アプリは位置情報の許可を一切求めません。

5. 匿名の利用状況の分析

アプリは、ゼット・スタジオが運営するサーバー（api.tovatranslate.app、ゼット・スタジオの各アプリが共有するイベント受付先）に、少数の利用状況イベントを送ります。各イベントは、名前と、個人を特定しない少しの詳細からなります。たとえば、部屋の数を添えた「スキャン完了」といったものです。購入に関するイベントは、購入が開始・完了・取消・失敗のどれだったか、どの商品だったかを記録します。価格、支払い情報、アップル社やグーグル社のアカウントに関する情報は含みません。

• 各イベントには、アプリが自分で生成したランダムなインストール識別子が付きます。これは広告識別子でも端末識別子でもなく、お名前やどのアカウントとも結びついていません。
• イベントには、アプリのバージョン、基本ソフトのバージョン（アイオーエス、アイパッドオーエス、アンドロイド）、端末の言語と地域の設定も含まれます。
• 住まいの間取り、出生情報、氏名、写真が含まれることは決してありません。
• イベントは最長120日間保管されます。

6. 広告

無料版では、グーグルの広告配信サービスが提供するバナー広告が表示されます。

• 欧州経済領域、英国、スイスでは、広告を読み込む前にグーグルの同意画面が表示されます。これが適用される地域では、アプリの設定にも、後から選択を変更するための項目（アンドロイドでは「プライバシーの選択」）があります。
• アイフォーンとアイパッド：広告識別子が使われる前に、アップルの「アプリのトラッキングの透明性」の確認画面でお尋ねします。許可しない場合も広告は表示されますが、個人に合わせた度合いが低くなります。
• アンドロイド：「アプリのトラッキングの透明性」の確認画面はありません。グーグルの広告配信サービスが端末の広告識別子を使う場合があります。広告識別子はアンドロイドの設定でリセットまたは削除できます（端末により、「設定 > プライバシー > 広告」または「設定 > グーグル > 広告」）。
• プロ版の登録者、および買い切りの購入をした方には、広告は表示されません。
• 広告データの扱いには、グーグル社自身のプライバシーポリシーが適用されます。

7. 購入

定期購読と買い切りの購入は、アイフォーンとアイパッドではアップル社が、アンドロイドではグーグルプレイが処理します。当社がお支払いカードの情報を受け取ることはありません。

8. 通知

毎月の記録のお知らせや季節のお知らせなどのリマインダーは、端末上で予約されます。プッシュ通知用のサーバーはありません。アンドロイド13以降では、通知を表示する前にアプリが許可を求めます。

9. クラッシュ報告

クラッシュ報告は、問題を見つけて直すために、ゼット・スタジオが運営するサーバーに送られます。報告が届くまでの流れは端末の種類によって異なります。

• アイフォーンとアイパッド：アプリがクラッシュすると、アイオーエスがクラッシュの診断情報を記録します。端末の設定で、分析データをアプリ開発者と共有することを選んでいる場合に限り、次にアプリを開いたときにそれがアプリに渡され、アプリが送信します。開発者との共有を選んでいない場合、アイオーエスはアプリに何も渡さず、報告は送られません。
• アンドロイド：同意の手順はありません。アプリがクラッシュすると、アプリ自身の一時保存領域にある小さな待ち行列に短い報告を書き込み、次に開いたときに送信します。

クラッシュ報告に含まれるもの：

• アプリのコードのどこでクラッシュが起きたか（コード上の位置の並びで、お客様の内容は一切含みません）
• クラッシュの種類（アンドロイドではエラーの短い技術的な文言も）、アプリのバージョン、基本ソフトのバージョン、端末の機種
• 端末の言語と地域の設定

クラッシュ報告には、住まい、スキャン、間取り図に関する情報、出生情報や毎日の記録は一切含まれず、お客様やほかの報告と結びつける識別子もありません。当社サーバーへのあらゆる通信と同じく、送信元の通信アドレスは不正利用を防ぐために記録されますが、お客様を特定するためには使いません。

10. 関わるほかの事業者

11. データの保管と削除

第1項に記載したものは、お客様が削除するまで端末に残ります。アプリ内で住まいやプロフィールを削除すればそれが消え、アプリを削除すればすべて消えます。当社は写しを持っていないため、削除したものを復元することはできません。匿名の利用状況イベントは最長120日で削除されます。個々のクラッシュ報告は60日後に削除されます。修正が効いたかどうかを確かめるため、クラッシュごとの概要（種類とコード上の発生場所）は保管します。

12. 子供

風水ARは13歳未満の子供を対象としておらず、当社が子供から故意に情報を集めることはありません。

13. お客様の権利

お住まいの地域によっては（英国と欧州連合の一般データ保護規則、カナダやカリフォルニア州のプライバシー法を含みます）、個人情報の開示、訂正、削除を求める権利や、特定の処理に異議を述べる権利がある場合があります。アプリが扱う情報のほとんどは当社に届くことはなく、アプリ内でご自分で削除できます。それ以外については、下記の連絡先までご連絡ください。

14. 変更

このポリシーが、収集する情報や受け取る事業者に影響する形で変更された場合は、冒頭の日付が変わります。

15. お問い合わせ

ご質問、ご依頼、おかしいと思われる点は： [email protected] まで。

風水AR  ·  利用規約  ·  サポート